La Gavina Telefònica

Jugant al telèfon

joveguille — Tue, 24 Jan 2012 12:41:12 +0000

ENG : 4. Hey, I run out of battery.

On està Wally? Where’s Waldo?

joveguille — Fri, 16 Dec 2011 01:02:25 +0000

Eng: 1. Jordi : How strange! 2. Google didn’t find Waldo. 3. He must be hiding in China!

Nietzsche, l’Oslo i en Jordi

joveguille — Sun, 11 Dec 2011 10:46:28 +0000

ENG: 2) Jordi: You know,… 3) Jordi: I find Nietzsche as hard to understand, as to spell it.

L’Oslo ( us sorprén? ) llegeix Nietzsche.

El punt de llibre

joveguille — Mon, 05 Dec 2011 00:17:01 +0000

ENGLISH: Jordi: Sígrid, did you start that book all over again? Sígrid: I lost that nice bookmark you gave me, so I had to start all the way back to the beggining ! Sígrid: So next time you better give me something that really works!

La Sígrid té un gran caràcter, especialment quan es tracta de punts de llibre!

A les 17:30h en Jordi es prepara sembre un bocata amb crema de chocolata.

joveguille — Tue, 22 Nov 2011 22:12:54 +0000

Eng : 4 - There's nothing like a quiet linner!

Al Jordi li encanta Peter Lorre

joveguille — Sat, 19 Nov 2011 08:46:01 +0000

English: 1- Peter Lorre is my favorite actor ever! 2 - But it's a shame we watch it in black & white.... 3 - can we download the 3D version?

El març passat vaig fer aquesta tira pensant que el fet de que en Jordi no tingui percepció del temps pot resultar divertit. El fet és que abans d’ahir vaig veure la pel·lícula de Martin Scorsese “Hugo”, i vaig veure que la tira no estava tant fora de la realitat. Les imatges de Georges Méliès en 3D (post es clar) causen molta impressió. Recentment també hem sentit a dir que Spielberg ha comprat els drets de famosos actors del Holliwood clàssic. Com en aquest cas podria ser perfectament Peter Lorre. La captura de moviment, com es veu en la nova visió de Tintín, proporcionaria el format. Ja falta poc per veure a Cary Grant en una peli de nou!

Sígrid i Jordi pujats a una Sínia

joveguille — Sun, 13 Nov 2011 06:45:14 +0000

En Jordi veu art a tot arreu, inclús pujat a una atracció de fira!

Eng : 2 - It's cool to watch all the small people huh? They look like little ants! 3 - Cool thing indeed! They sure are a beautiful post-impressionist painting!

En Jordi i l’Oslo juguen a Sherlock Holmes

joveguille — Fri, 28 Oct 2011 02:03:16 +0000

English: 1 - Sígrid, do you want to play Sherlock Holmes with us? 2: Sure! can I be Moriarty 3: Of corse!

Tinta xina

joveguille — Sun, 16 Oct 2011 18:24:40 +0000

English : 1 – Oh no! Not again! 2 – Ale : What’s wrong? Jove: I’ve knoked over the ink again! 3 – Dont worry, nobody will notice any difference!

Steve Jobs

joveguille — Thu, 06 Oct 2011 07:44:07 +0000

Al tornar cap a casa he vist que a la tenda d’Apple si arreplegava gent, flors, i un futimé de post-its. M’uneixo als que agraeixen un singular per les bones accions.

English: 3. "I'm doing my homework by hand today" 4. "My computer is mourning"

English:

3. “I’m doing my homework by hand today”

4. “My computer is mourning”

Italiano:

3. “Farò i miei compiti a mano oggi”

4. “Il mio computer è in lutto”